12ème Journée 2003/2004


Le 1er Novembre 2003 :

Metz - Stade Saint-Symphorien
Temps frais, pelouse détrempée
16 834 spectateurs, Arbitre : M. Layec

METZ - SOCHAUX.........................0-1

Le buteur :
  • Sochaux : Frau (12).

5 avertissements :
  • Metz : Thiaw (26), Djiba (62), Maoulida (90+4).
  • Sochaux : Frau (44), Mathieu (64).

Les équipes :
  • Metz : Butelle (5) - Marchal (5), Morisot (cap.) (6), S. Borbiconi (5) - Allegro (5,5), Djiba (6,5), Walter (4,5) (Jager, 65ème), Signorino (3,5) (Frutos, 81ème) - Maoulida (5), Thiaw (5) (Gueye, 75ème), Moreno (6,5). Entraîneur : Jean Fernandez.
  • Sochaux : Richert (8,5) - Tall (5,5), Flachez (6), Monsoreau (6), Paisley (5) - Pedretti (cap.) (6,5), Lonfat (5) (Boudarène, 76ème), Isabey (5,5) (Raschke, 72ème), Mathieu (5) - Frau (6), Santos (5) (Pagis, 81ème). Entraîneur : Guy Lacombe.

Le but :
  • 12ème (0-1) : Longue ouverture de Pedretti dans le couloir droit pour Frau. Idéalement lancé, l'attaquant sochalien réussit à tromper le gardien messin venu à sa rencontre d'un superbe lob du droit depuis l'extérieur de la surface de réparation.

Réactions d'après-match :
  • Jean Fernandez (entraîneur de Metz) : "Il y a de quoi être très déçus. On a montré une qualité de jeu qu'on n'avait pas eue depuis le début de la saison. Mais nous sommes tombés sur un super Teddy Richert, qui a été décisif. On ne méritait sans doute pas de perdre."
  • Guy Lacombe (entraîneur de Sochaux) : "On a eu la réussite qu'on n'avait pas eue sur les trois derniers matches. On a eu le tort de se reposer sur ce but, alors qu'on aurait dû mieux négocier certaines situations de contre. Metz nous a mis un pressing d'enfer, mais grâce à un Richert héroïque, on n'a pas plié. J'ai un sentiment mitigé sur la qualité de la prestation, mais je suis trop heureux d'avoir pris les trois points."